Seit Jahren versucht Runar, der Druide Hugvaeris, nun schon den Runländern und ihren Mitstreitern die Schrift der Elde (Die Geschichte der Eldre), die runländischen Runen, näher zu bringen. Der Erfolg hält sich in Grenzen, aber hier findet ihr seine Werke zum Nachlesen.

Rune Buchstabe

Name

Bedeutung/Übersetzung

Runländische Mythologie

(Geschichten vom und fürs Volk...)

Ansuz A Ansuz  Götter / Geister * Vertrauen, Inspiration, Macht der Götter und Geister über die Dinge, Magie
Berkana B Berkana/o  Birke Mutterschaft, Frieden, Geborgenheit, Frühling, Wachstum
Kenaz C/K  Kenaz  Feuer, Fackel

Dagurs Rune, Feuer, Leidenschaft, Lebensenergie

Dagaz  D  Dagaz Tag  Erwachen, Hoffnung, Glück, Erneuerung
Ehwaz E  Ehwaz  Pferd  Vorwärtskommen, Bewegung, Fortschritt
Fehu F  Fehu  Vieh  Wohlstand, Reichtum, Erfolg, Gold
Gebo G  Gebo Gabe  Gabe, Großzügigkeit
Hagaz H  Haga(la)z Hagel  Zerstörung, Verlust, Chaos
Isa I  Isa(z)  Eis  Hugvaeris Rune, Kälte, Stille, Ruhe, Klarheit
Jera J  Jera Jahr  Zyklus des Lebens, Harmonie, Belohnung für Mühen
Laguz  L  Laguz Wasser  Heilung und Erneuerung, Lebenskraft, Ursprung
Mannaz  M  Mannaz Mensch  Menschlicher Geist, Selbsterkenntnis, Menschlichkeit, Wissen
Nantiz  N  Nantiz Not  Widerstand, Wille, Leidensfähigkeit
Othala  O  Othala Natur  Erbe, Verwurzelung, Gemeinschaft,
Perth  P  Perth(ro))  Würfel  Unsicherheit, Geheimnis, Schicksal
 Reido  R  Reido  Reise  Neuer Weg, Blickwinkel, Tanz
Sowelu S  Sowelu  Sonne  Licht, Gesundheit, Hoffnung
Teiwaz  T  Teiwaz  Richter*  Undorns Rune, Gerechtigkeit, Sieg, Richter, gerechter Kampf
Uruz  U  Uruz Ochse  Kraft, Gesundheit, Mut, Tatkraft
Wunjo  W  Wunjo Freude  Frohsinn, Vergnüngen, Wonne, Lachen, Frieden, Harmonie
Algiz  Z  Algiz Schutz  Schutz, Instinkt, Gelingen, Vertrauen
Ingwaz  ng  Ingwaz Fruchtbarkeit*  Furchtbarkeit, Mutterschaft, Fürsorge, Wärme
Thurisaz  th Thurisaz Hammer  Krieger, Macht, Konflikt, Instinkt
Eihwaz  ei Eihwaz Eibe  Verbindung zwischen Göttern, Geistern und den Menschen, Zuverlässigkeit, Verständnis

Die Bedeutungen bzw. Übersetzungen sind an die historische angeleht zwecks Zusammenspiel und Verständnis mit anderen Spielern und Nordleuten, nur die mit * markierten wurden aus IT Gründen geändert, weil "Asen", "Gott Tyr" oder "Gott Ing" nicht ins Konzept von Runland passen.

Ergänzungen zur Schrift der Elde (von Runar Hlorason)

Die Schrift der Eldre, der ersten Druiden, ist uns zwar geblieben, aber ihre Sprach und ihr Wissen ist verloren. Ihre Schrift dient uns Runländern und den Druiden noch heute, jedoch hat der Gebrauch sie verändert.

  • Eihwaz wird heute manchmal durch 'ei' ersetzt
  • Die Rune Ingwaz wird kaum noch verwendet, der Laut kommt heute selten vor
  • Die Laute 'CH', 'EU' und 'SCH' müssen mangels Rune umschrieben werden
  • Die Umlaute der Vokale gibt es nicht als Runen, weil sie in der Sprache der Eldre nicht vorkamen, gemeinhin wird 'AE', 'UE' oder 'OE' verwendet, in jüngster Zeit auch 'Ä', 'Ü' oder 'Ö', wobei ich nicht sagen kann von welcher Reise wir diese mitgebracht haben
  • Auch die gemeine Schrift haben wir unseren Reisen mitgebracht, sie ist beliebt bei weniger kundigen
  • Die Rune Kenaz steht auch für Dagur und Isaz für Hugvaeri, Undorn wird meist durch Teiwaz beschrieben (Anmerkung der Redaktion: Da hat sich ein Fehler im IT-Text eingeschlichen)

Für alle Schriftgelehrten, oder die, die es mit Hilfe der Übersetzung hier werden wollen, gibt es den Text hier noch als IT-Schrift in runländischen Runen, so wie wir ihn auf Runland III herausgegeben haben: